楼主:澎湃晚报 时间:2017年12月15日 10:29:12 点击:0 回复:0
OK, it#39;s time to go to bed, here#39;s your milk. Are you y?好了,该睡觉去了,你的牛奶在那边,准备好了吗?No, I don#39;t want to go to bed. Why not?不,我不想去睡觉。为什么不想呢?Too scared of the dark.我怕黑。Well, let#39;s think of some people who make you feel brave.那让我们想想会让你就感到勇敢的人。Who are some people that make you feel brave?什么人会让你觉得勇敢?Firemen. Who? Firemen.消防队员。谁?消防队员。Ooh...what about firemen make you feel brave?哦,是什么让你觉得消防队员很勇敢?Hmm...they, they just do very brave things.嗯...他们就是会做勇敢的事情。Like what? They rescue people from burning buildings.比如呢?他们会进到失火的房子里救人That sounds like you have to be really brave.听起来要很勇敢才能做到。Do you think you could do that?你觉得你能做到吗?Yeah! Yup, I know you could.可以!嗯,我知道你可以的。 Article/201703/497174栏目简介:;Shanghai Live; focuses on big events in the city and major issues around the world, and presents them in a practical and audience-friendly manner to meet the ever-evolving needs of Shanghai#39;s English-speaking viewers,both local and expatriate.《直播上海英语电台》集中报道城市大事件以及全球热点话题,并以观众喜闻乐见的方式呈现给大家,从而满足上海本地以及上海海外人士的英语需求。 Article/201504/368486Making an Oscar statuette一窥奥斯卡小金人的制作过程The Academy Award of Merit, more commonly known as The Oscar Statuette, has been awarded by The Academy of Motion Picture Arts and Sciences since 1929. The statue was designed by MGM art director Cedric Gibbons and created in 3D form by sculptor George Stanley.学院奖,以奥斯卡金像奖更广为人知,自1929年由电影艺术与科学学院颁发。这雕像是由米高梅美术指导Cedric Gibbons所设计,并由雕刻师George Stanley以3D形式做出。The statuette is of a knight holding a sword on top of a reel of film. Each spoke in the film reel represents the original five branches of the Academy: producers, directors, writers, actors, and technicians. The statue stands at 13.5 inches tall with the diameter of 5.25 inches, and weighs 8.5 pounds.这小雕像是一名骑士在一卷电影底片上头握着一把剑。每个电影底片上的轮轴代表了最初学院的五个分部:制作人、导演、剧作家、演员、和技术人员。这雕像达13.5英寸(约35公分)高,有5.25英寸(约13公分)的直径,重8.5磅(约4公斤)。But where do these beautiful gold statues come from?但这些漂亮的金色雕像是怎么来的?They are created here at R.S. Owens in Chicago. Each year, R.S. Owens produces 50 to 60 of these hand-crafted statues for the Oscar ceremony.他们在芝加哥的R.S. Owens公司这里制作。每一年,R.S. Owens制作出50到60个手工雕像给奥斯卡典礼。The Oscar first takes shape in the casting process. First, the mold of the Oscar statue is constructed. Then the 960-degree molten britannia metal is poured. And in just moments, the metal solidifies. The stem is cut, and all rough seams are sanded before moving on to the polishing stage.奥斯卡首先在铸造过程中成形。首先,奥斯卡雕像的模具被打造出来。然后960度熔化的锡锑铜合金被倒进去。只要一下下,金属会固化。握柄被切下,在继续进行到抛光阶段前,所有粗糙的接缝被用砂纸磨光。Each statue is carefully hand-polished to a bright mirror finish, ensuring that all of Oscar#39;s features stay intact. And then it#39;s on to the electroplating. Electroplating involves the statue being hand-dipped into four electroplating metal solutions.每尊雕像被仔细地手工磨光成闪亮的镜面抛光,确保所有奥斯卡的特征完整无缺。然后进行到电镀。电镀需要让雕像以手工浸到四种电镀金属溶液中。First, the Oscar is plated with copper to prevent corrosion. Second, it will be dipped into a nickel solution to improve the adhesive qualities of the surface. Silver becomes the third layer, creating a bright, shiny base for the final solution—the 24-karat gold.首先,奥斯卡镀上铜以防止腐蚀。第二步,它会被浸到镍溶液中以加强表面的附着性。银成了第三层,形成明亮、闪烁的基底,为了最后的溶液--24K金。Meanwhile, the base is being spun from a raw brass material and polished and plated with black nickel. Once this base has taken shape, a small plate is affixed to identify the statue as an official Academy Award.同时,这个基底是从黄铜原料旋转制成的,被抛光,并镀上黑镍。一旦这个基底成形,一块小牌子会被固定上去,以验这尊雕像是官方的奥斯卡金像奖。When Oscar#39;s plating is finished, he receives a unique identification number, and he#39;s y for the final process. Oscar is carefully mounted on the base, and a circular felt pad is placed on the bottom. Then Oscar is placed inside custom packing material to ensure that he arrives to the ceremony unharmed.当奥斯卡的电镀完成,他得到一个特殊的识别号码,他准备好到最后阶段了。奥斯卡被仔细的装到基底上,一块圆形的棉垫被放在底部。接着奥斯卡被放进订做的包装材料里,以确保他毫发无伤地到达典礼现场。There is one final touch before Oscar is finished, and that#39;s the personal engraved tag identifying the winner. But we#39;ll have to wait until the Oscar ceremony to find out whose name will be on this Oscar.在奥斯卡完成之前还有一个最后的装饰,那就是识别出得主的个人刻印标签。但我们必须要等到奥斯卡典礼才能知道谁的名字会在这座奥斯卡上。 Article/201502/361115Key meeting highlights ruling the country by law依法治国成为讨论重中之重A short time ago, we spoke to our reporter Tang Bo, who#39;s following the key meeting in Beijing.不久以前,我们连线到在京报道此次大会的前方记者唐。He shared with us key issues the communique would cover.他为我们带来了讨论的关键问题。 Article/201410/339476

《情商》的作者——丹尼尔·戈尔曼,为我们为什么我们更多的时候不那么有同情心。 Article/201410/331716

  • 赣州引起便秘治疗医院要多少钱
  • 南康市治疗尖锐湿疣多少钱国际视频
  • 江西赣州治疗肛门湿疣医院互动飞华
  • 南康区妇幼保健人民医院肛肠科怎么样
  • 赣州华兴肛肠医院评价芒果口碑
  • 龙华中心卫生院割痔疮价格城市指南江西赣州市华兴肛肠医院
  • 央广收藏赣州哪个医院肛肠科好
  • 本地健客龙华中心卫生院看大便出血多少钱中关村手机版
  • 赣州复杂性肛瘘治疗医院要多少钱
  • 赣州同济医院看大便异常好不好齐鲁中心
  • 上犹县治疗急性肠炎哪家医院好排名哪里本地咨询南康市治疗肛瘘医院
  • 赣州市妇幼保健人民医院治疗直肠癌价格
  • 中关村百姓健康赣州第一附属医院看外痔多少钱
  • 赣州肛肠医院肛肠外科好吗
  • 爱淘文档赣州复杂性肛瘘治疗医院要多少钱56社区
  • 预约城市会昌县治疗大便出血多少钱
  • 赣县人民医院治疗直肠癌价格雅虎搜索兴国县治疗结肠炎医院
  • 医生时评于都县治疗急性肠炎医院同程教育
  • 赣州肛肠疾病预防澎湃健康网
  • 瑞金市治疗结肠炎哪家医院好排名哪里
  • 赣州华兴肛肠医院首页
  • 和讯策划全南县治疗肛周脓肿哪家医院好排名哪里
  • 搜狗分析赣州市南康区第一人民医院看内痔多少钱
  • 龙南县妇幼保健人民医院看痔疮多少钱龙马爱问
  • 赣州刚得痔疮治疗医院要多少钱
  • 石城县人民医院肛门疼痛肛周脓肿脱肛肠炎便秘治疗好吗
  • 赣州老人便秘治疗医院要多少钱好
  • 赣州大便干便血治疗医院要多少钱医苑问答
  • 排名问答赣州妇幼保健人民医院割痔疮价格
  • 赣县妇幼保健人民医院看内痔多少钱
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐